:04:02
Shit.
:04:07
[ Siren hirping ]
:04:10
Don't move!
Stay where you are!
:04:13
Hands where
we can see 'em!
:04:15
Both hands! Get the other
hand up, goddamn it!
:04:19
I can't! I can't!
I'm glued!
:04:22
I'm glued!
Sorry.
:04:26
Relax your hands.
:04:29
I'll take it
from here, okay?
:04:32
[Oz]
Don't worry,Jimbo.
You'regonna be fine, buddy.
:04:34
Jim, this happens
to the best of us.
:04:42
Left foot fiirst.
Easy does it. Good.
:04:44
- Watch your head.
- All right. Take a seat.
:04:48
- Ahh!
- Excuse me, sir.
Are you a family member?
:04:52
Fuck, no!
This isjust
too good to miss!
:04:55
Okay, sir, you'rejust
gonna have to wait here.
All right?
:05:03
[ huckles ]
This summer's
turnin' out to be great.
:05:23
Mucilage is, um,
dangerous territory.
:05:27
And I would think
any adhesive product...
:05:31
would have a warning
right on the--
on the tube.
:05:36
I thought it was,
uh, uh, lubricant.
:05:38
Okay, l was trying
to use lubricant.
:05:42
Oh.
:05:46
Oh.
:05:50
Son, couldn't you have left
that disgusting thing at home?
:05:54
Excuse me?
:05:56
Well, that kind
of material is
offensive to me.
:05:59
[ Sarcastically ]
Oh, well, we're sorry.