:25:03
Les gars!
:25:07
Regardez ça.
C'est ce qu'il nous faut.
:25:20
Vous pouvez me dire ce que
ce crétin est en train de faire?
:25:29
Ne me touche pas
quand je suis "tantrique".
:25:31
"Tantrique"? Qu'est-ce
ça veut dire, "tantrique"?
:25:35
C'est une discipline
bouddhiste.
:25:36
Ça t'apprend à canaliser l'énergie
de ton corps... Tes chakras.
:25:41
Ça permet de faire l'amour
pendant plusieurs jours d'affilée.
:25:45
C'est pas des blagues?
:25:46
Ça existe depuis des siècles.
:25:49
Avec le tantra, on peut
transformer une séance de sexe...
:25:51
en un orgasme géant.
:25:54
On peut même faire durer cette
sensation par la méditation.
:25:58
- Tu pourras m'apprendre?
- Y a peu de chances.
:26:01
- Je suis d'accord.
- Allons, Jim.
:26:03
- T'es sûrement pas aussi nul.
- Ah, non?
:26:06
C'est pas possible.
:26:08
Y a qu'une seule personne
qui peut en être sûre, hein?
:26:12
Ah, ouais?
Où elle est, cet été?
:26:15
"Colonie de musique
des Grands Chênes"
:26:28
Tu es là pour
la représentation?
:26:31
Les invités vont dans l'amphi.
Tu ne peux pas rester là.
:26:33
Tu sais où je peux
trouver Michelle Flaherty?
:26:35
Les invités amènent de la nourriture.
La nourriture attire les animaux...
:26:38
un ours est venu, l'ours
a dû être éliminé...
:26:41
on lui a tiré une balle dans la
tête avec un fusil, et il est mort.
:26:44
Tu dois connaitre Michelle.
:26:46
Un, deux, trois, quatre.