1:14:00
et j'ai l'air ridicule!
1:14:03
Excusez-moi.
1:14:10
- C'était pas génial.
- Non.
1:14:12
- Je vais te montrer ta chambre.
- Où sont les putain de femelles?
1:14:20
Je peux pas croire que
je te trouve enfin seule.
1:14:22
Ça ne m'aura pris
que six semaines!
1:14:25
Tu es seul, toi aussi?
1:14:28
- Ouais.
- Tant mieux.
1:14:31
Je suis tout seul.
1:14:34
Devine ce que
j'avais envie de faire.
1:14:40
Marco, tu peux enlever
tes ballons de là?
1:14:43
- Qu'est-ce qui se passe, là-bas?
- Rien.
1:14:47
C'est juste
mes camarades d'appart.
1:14:49
Je suppose que
c'est peine perdue, hein?
1:14:51
- Oui, je suppose.
- Je te verrai ce week-end?
1:14:53
- Je suis fou d'impatience.
- Moi aussi.
1:14:55
Au revoir.
1:15:01
- Surprise!
- Par tous les... Nadia!
1:15:04
Tu es là? Qu'est-ce
que tu fais là?
1:15:07
Jim, j'en ai eu assez
de voir du pays.
1:15:09
Mais tu...
Tu es en avance.
1:15:12
D'accord. Contente
d'avoir fait ta connaissance.
1:15:15
- Je m'en vais.
- Non!
1:15:18
Non.
Ne... Ne pars pas.
1:15:21
Ne pars pas.
1:15:27
C'est juste que
je ne vais pas être prêt...
1:15:30
Je veux dire que la fête
sera pas prête avant samedi.
1:15:36
Je peux rester ici
entre-temps?
1:15:38
Oui.
1:15:41
Je reviens tout de suite.
D'accord?
1:15:43
- D'accord.
- Nadia...
1:15:46
est dans ma chambre.
Merde, alors!
1:15:50
D'accord, j'ai un plan.
1:15:52
D'accord. Je pourrais revenir
avec toi...
1:15:55
et tu pourrais dire...
1:15:56
"Voilà Michelle,
ma petite amie."
1:15:59
Et bien sûr, Nadia ne comptera
pas sur toi pour aller au pieu.