:02:03
Gyáva papirpöcs!
:02:04
Csá brokifej??
:02:05
Hello haver!
:02:06
Gyere Ozzie, Mûsor van!!
:02:08
Ozzie, mielött elmennénk a
zenetáborba Heather-ért...
:02:10
Megmutatom mit hagysz ki.
:02:12
Nézzünk a dolgok méjjére... Legyünk belátóak...
:02:13
Na, itt az igazság pillanata
:02:16
UUhhh!! Szivecskés bugyija van!
Szuper...
:02:17
Szivecskés bugyija van!
Nézmeg már te papírpöcs!!
:02:18
Mi a fasz van??
Ugyan már...
:02:21
Csalódtam benned
Vége az évnek és te csak egy
csajt próbáltál fel - Eggyet!!
:02:23
Szégyent hozol a férfinemre...
:02:24
Nézd meg a BránerMájsztert 23-szor cuccoltam idén
:02:26
Nem számolva azt a jó kis cumerájt a könyvtárban.
:02:27
Na had mondjak valamit neked, Stiffler, Oké?
:02:29
Találsz egy lányt, a legjobb barátok lesztek...
:02:30
... és már nem számolod hogy hányszor szeretkeztetek
:02:31
És csak nevettek azon aki számolja!
:02:32
Hadd mondjak valamit neked
:02:33
Szabaditsd ki Willit a kis fogaiddal!
:02:36
Ezaz! Gondolni sem fogok többé az államtudományra...
:02:39
Szia - Szia
Hogy vagy? - Jól.
:02:40
El se hiszem hogy nyári ösztöndíjra megyek.
Nem hiányoznak az órák...
:02:42
Jól fogod érezni magad!!
:02:43
Szia nyár!!
:02:44
Szívás volt a vizsga, mi?
Az szopás
:02:46
Ozzy, mizu?
Hogysmint?
:02:47
Vedd a bulis sapkád??
:02:49
12 hét halhatatlanság vár ránk!!
Igenis, Uram!!
:02:54
Uramatyám...
:03:03
Aaa, amelyik megszökött, igaz??
:03:06
Igen.
Igen.
:03:08
Pedig milyen szép pár voltatok
odafönt az interneten...
:03:12
Ó, én nem láttam...
:03:14
Egy szülõi értekezleten hozták föl...
:03:15
Ezek az - apró szexkatasztrófák
ne szegjék kedvedet, mert tudod mit?
:03:18
Mindenkivel megesik.
:03:21
Igazából, mikor anyáddal elõször
:03:23
Kondomot használtam
:03:24
Anyád azt mondta rá, zsugorfoliázás...
:03:27
Na mindegy...
Fel a fejjel. Gürcölj tovább...
:03:29
És minden jórafordul.
:03:30
Jó hogy itt vagy fiam.
:03:33
Jó itthon lenni apa...
:03:35
Ma kibulizzuk magunból a vizsgákat Stifflernél, nem buktál meg.
:03:37
Nem, de kemény volt...
Itta ficsur-fincsúr. Finch, hogysmint?
:03:38
Kevin - konichiwa.
James - konichiwa.
:03:42
Japánul van - aztjelenti "csá"
:03:45
Finch - és mi van a latinnal??
:03:46
Rányultam egy japán csajra a szépmûészetiben.
:03:48
Szakot váltottam.
Meg akartam érteni hogy miket nyög.
:03:49
Egy múzeumban hegesztettél??
Bizony, a GougenHeim-ben pedig Franceskával.
:03:52
GougenHeim-ben??
:03:52
Aztán a pszichológiatanárnõmmel a...
:03:54
Najó, elég Finch...
de mondhatom hogy ez a sok nõ...
:03:55
...meg sem közelítette ...
... Stiffler mamáját.
:03:58
Stiffler mamája istennõ...