:07:01
siamo stati insieme...
:07:03
io ho usato il preservativo.
:07:04
Lei lo chiamò
"l'avvilente involucro".
:07:11
Ma è una cosa che ho superato.
:07:12
Insomma, tu non ti scoraggiare...
:07:15
e succederanno belle cose.
:07:17
È bello averti a casa, figliolo.
:07:23
È bello essere a casa, papà.
:07:26
Sarà bello andare da Stifler
ora che gli esami sono passati.
:07:29
- Li hai passati?
- Ecco l'uomo del mistero!
:07:32
Finch, come stai?
:07:40
È giapponese.
:07:41
Vuol dire "ciao".
:07:45
- Finch, che ne è del latino?
- Ho trovato una giapponese al museo.
:07:49
Ho cambiato piano di studi.
:07:51
Volevo capire le cose
che mugolava.
:07:53
- Hai scopato al museo?
- Al Metropolitan.
:07:56
- E al Guggenheim con Francesca.
- Al Guggenheim?
:07:59
E poi con la professoressa
di psicologia dal gelataio.
:08:02
Va bene, basta così.
:08:04
Ma vi dirò una cosa, nessuna
di queste donne regge il confronto...
:08:08
con la mamma di Stifler.
:08:11
La mamma di Stifler è una dea.
:08:17
Ancora un po' della pozione
universitaria di Stifmeister?
:08:20
È metà alcol.
Vuoi farmi ubriacare.
:08:25
Mary, ti sembro il tipo?
:08:27
- Mi chiamo Christy.
- Christy, certo. Bel nome.
:08:32
Me ne fregasse qualcosa!
:08:33
Ehi, come va?
:08:35
Salve, cowboy del cazzo!
:08:41
Qualcuno ha messo su
i 10 kg delle matricole.
:08:43
- Questo ti aiuterà.
- Sei uno stronzo.
:08:45
Mi sei mancata anche tu.
:08:46
Allora, vi divertite?
Signorine?
:08:51
Ragazzi! Come va?
:08:53
La birra è là dietro,
come sempre. Divertitevi.
:08:56
Signore, sono Steve Stifler
e ho un cazzo di 28 cm...