:56:00
Ho bisogno deltuo aiuto.
:56:04
Sta per tornare Nadia
e io non...
:56:08
Non voglio essere impacciato...
:56:10
e nervoso con lei.
:56:13
Non voglio sembrare un imbranato.
:56:14
Conosco la sensazione.
:56:17
Se passi la vita a suonare
nell'orchestra...
:56:19
non ti fai esattamente
un'immagine super fica.
:56:23
- Io ti considero fica.
- Davvero?
:56:30
Michelle, perché mi hai mollato
dopo il ballo?
:56:34
Non ti ho mollato.
È solo che...
:56:38
L'appuntamento era finito.
:56:40
Volevi forse...
:56:42
uno strano addio
del mattino dopo?
:56:46
Io non volevo certo che fingessi
di essere innamorato di me.
:56:50
Perché avrei dovuto fingere?
:56:52
I ragazzi le fanno queste cose.
:56:55
Sì, beh, io non sono
come gli altri ragazzi.
:56:59
Lo so.
:57:01
D'accordo, ti aiuterò.
:57:04
Davvero?
:57:06
Sì, mi dispiace d'averti detto
che facevi pena...
:57:09
anche se un po' è vero.
:57:16
Diamoci da fare.
:57:19
- Io sono una ragazza da sballo.
- Giusto.
:57:21
- Allora, cosa vuoi fare?
- Voglio toccarti le tette.
:57:24
No, sciocchino.
:57:26
Non puoi metterti
a palpeggiare così.
:57:29
Devi riscaldare il forno
prima di ficcarci il tacchino.
:57:36
Baciami, qui.
:57:43
Bravo. Ora...
:57:45
Ia clavicola. Bacia.
:57:51
Bravo,Jim.
:57:54
Mi sto bagnando.
:57:55
Cazzo. Davvero?
:57:57
No, lo dicevo solo
per farti far pratica.