:36:08
Draguta masina.
E chiar misto.
:36:17
Mama lui Stilfer.
Hei, Finch.
:36:19
De unde ai stiut ca sunt aici ?
:36:21
Am sunat acum cateva sapatamani.
:36:24
Nu ti-a spus Steven ca voi veni,
si eu un pic pe aici ?
:36:26
Cred ca i-a scapat.
:36:31
Hei, care e numele tau ?
:36:34
Jeanine.
:36:37
Jeanine.
Ok, bine,
:36:41
m-am gandit si stii
am 19 ani.
:36:44
E o lume intreaga afara.
Nu pot fi obsedat de o singura femeie.
:36:49
Nu pot sa fiu.
- Ma bucur ca ai invatat, Finchy.
:36:54
Bine.
Bine.
:36:59
- Vrei sa o facem ?
- Ai face bine sa nu mai ai program.
:37:06
Ne vedem mai tarziu baieti.
:37:08
Unde te duci omule ?
Cum ramane cu Anul Cainilor ?
:37:11
Asteptati-ma cam trei zile.
:37:16
Stai era cumva...
Era cumva cine ma gandesc eu ...
:37:19
- Nu.
- Da. Da !
:37:21
Cred ca era.
Si eu cred la fel.
:37:24
Fiu de tarfa...
:37:27
Cine dracu' era ?
:37:29
Era....
Era cineva care s-a pierdut.
:37:32
Care cauta lacul.
Da, s-a rotit in acelasi loc.
:37:36
Ce prost.
Lacul e chiar aici.
:37:45
Incredibil.
Cum de are Finch norocul asta ?
:37:48
De ce te ingrjorezi ?
Acum ai o prietena.
:37:51
Am luat tot.
Sa mergem.Ridicati ancora.
Anul Cainilor ne asteapta.
:37:53
Am luat tot.
Sa mergem.Ridicati ancora.
Anul Cainilor ne asteapta.
:37:54
Da, am.
Da, am.
:37:57
Am o prietena acum.
Da, ai.