:16:04
Jag har sparat den för
ett speciellt tillfälle...
:16:08
och en speciell flicka, som du.
:16:11
-Vad du är gullig.
-De säger det, ja.
253
00:16:15,016 --> 00:16:17,185
Konstigt
:16:17
-Herregud.
-Jag spillde på dig.
:16:19
-Det får jag ju torka upp.
-Tack.
:16:22
Ingen orsak.
Oj!
:16:25
-Ta det lugnt, såja.
-Just det.
:16:28
De har varnat oss
för sånt här på college.
:16:32
Du kanske blir berusad.
:16:37
Oh, yeah.
:16:39
Är du säker på att
du tänker gå med på att--
:16:42
Sakta i backarna, grabben!
:16:44
-Jag går efter reglerna, bara.
-Reglerna bestämmer jag!
:16:49
Det här var en väldigt bra regel.
:16:56
Kön är för lång,
jag klarar det inte.
:16:58
Nu kommer det.
Täck mig.
:17:07
-Stryp den!
-Hej.
:17:09
- Oh, Laurie. Hur är det?
:17:13
Hej. läget?
Hej, Lori.
:17:16
- Bra. riktigt bra. Tänk om jag skulle
ge dig lite champagne?
:17:20
- Why don't you go downstairs
and get us a couple beers?
- I've got a surprise for you.
:17:22
Gå och hämta några öl.
Jag har en överraskning åt dig.
:17:25
Blunda o va redo.
Jag är redo.
:17:29
-En öl?
-Visst.
:17:36
Okay, go.
:17:40
Det här är lite perverst,
det gillar jag.
:17:47
Såja, fint.
Duscha Stifmeister.
:17:55
Vad skönt!
:17:57
Oh, that's great.
:17:59
Hur fick du den så varm och skön?