:54:00
Hayýr. Stifler birimizinkini eline
almak istedi.
:54:04
- Ne? Saçmalýk.
- Hayýr, yaptý, tamam mý?
Ve korkunçtu.
:54:07
Çok korkunç.
:54:09
Siz beyler...
kýçdeliði oyunu oynamak ister misiniz?
:54:12
Sadece oyunu seyerdiyoruz Kev.
:54:14
Hey, ben sadece beraber
birþeyler yapmak istiyorum.
:54:16
Daha yeni beraber
birþeyler yaptýk.
:54:18
Hep birlikte.
[ Stifler ]
Ho ho ho.
:54:21
Stifler Claus burada.
:54:23
Þimdi, evet öylese karýþýklýk yok,
:54:26
Pornocu Noel Baba bize
biraz heterosexuel eðlence getirmiþ.
:54:30
Al bu senin.
:54:33
Peki. Burda.
:54:35
Ve Stifmeister da
bize biraz
beleþ kayganlaþtýrýcý saðladý.
:54:38
- Tokatla, Jim. Tokatla.
- Bu þey gerçekten
bir fark yaratýyor mu?
:54:41
- Oh, evet!
- Gerçekten mi?
:54:44
[ Telefon çalýyor ]
:54:50
Stifmeisterýn aþk sarayý--
ah, düzgün aþk yani.
:54:55
Oh, merhaba.
Evet, iyiyim.
:54:58
- Bu Stifler' ýn annesi.
- Sessizlik.
:55:01
Bu yaz Michigan'da
olacaðýný gerçekten
düþünmedim.
:55:03
Evet, gelmene
gerçekten çok seviniriz.
:55:05
Tamam, bir iki hafta içinde
uðra. Büyük bir parti
vereceðiz. Tamam, bye.
:55:10
Þey, Stifler, arayan--
:55:12
Tamam.
:55:14
O geliyor.
:55:20
Stifler'ýn annesi
buraya geliyor.
:55:25
Çabalar iki katýna çýkartýlmalý.
:55:29
"Çabalar iki katýna çýkartýlmalý"
:55:32
Kesinlikle.
:55:41
Jenny, klarnetimi nereye koydun?
:55:43
Sanýrým kutunun içine.
Oh, teþekkürler!
:55:46
Kötü adam.
Ben çok kötü biriyim.
:55:51
Michelle. Michelle.
Merhaba.
:55:54
Jim, ne yapýyorsun
burada?
:55:56
Ben, ah-- ah--
Yani, sanýrým
demiþtinki--
:55:58
Burda böylece
duramazsýn.