:56:01
Je t'invite à déjeuner.
:56:03
Non merci, Andrés.
:56:07
Tu vas me dire non
à moi, Andrés Salgado ?
:56:11
Ecoute, ne mélangeons pas tout.
:56:15
Attends, j'ai une surprise,
tu vas adorer.
:56:22
Bon, allons-y !
:56:29
- Où vas-tu?
- Au restaurant.
:56:32
Je t'ai invitée à déjeuner
mais je n'ai pas dit où.
:56:43
- Entre.
- Tu as acheté cet appartement?
:56:46
- Pas exactement.
- C'est beau !
:56:49
- Ca te plaît?
- Bien sûr !
:56:51
J'ai un divan exactement pareil.
:56:55
Pareil, non.
:56:57
C'est le tien.
:56:59
Et dans la chambre,
il y a tes vêtements,
:57:02
tes parfums...
:57:05
Attends, tu joues à quoi ?
:57:07
C'est pas tout.
:57:09
Et cette vue, regarde !
:57:14
Ca te plaît?
:57:16
- Là, tu pousses. J'y vais.
- Attends !
:57:21
Voilà les clés de ton appartement.
:57:23
Comment ça, mon appartement?
:57:26
Mais oui, tu es chez toi !
:57:31
Quels idiots !
:57:33
Chéri !
:57:36
C'est quoi, ce trou?
:57:38
J'avais assez pour l'acheter
mais pas pour tout réparer.
:57:42
Ca va ! Assez !
:57:45
Jaloux !
:57:46
Merci !
:57:48
Première fois
que tu joues bien un rôIe !
:57:50
Ca t'a plu?
:57:52
Moi aussi, je t'adore !
:57:54
Pardon.
:57:55
Je plaisantais.