1:07:40
Attrape la balle, mon coeur.
1:07:44
Rapporte.
1:07:50
Bien, Richie.
1:07:52
Tu es un bon petit.
1:07:54
Apporte la balle.
1:08:00
Cours, cours !
1:08:01
Non ! Richie !
1:08:04
Merde !
1:08:08
Richie, joli !
1:08:19
Maman est là !
1:08:29
C'est moi !
1:08:32
Je suis à la cuisine.
1:08:34
Ca a été ?
1:08:35
De la part du docteur
pour que je n'aie pas à te porter.
1:08:40
Comment va ma princesse ?
1:08:43
Richie est allé dans le trou.
1:08:45
Comment?
1:08:46
Il courait après la balle,
il s'est mis dedans.
1:08:49
Il finira par sortir.
1:08:51
Ca fait cinq heures
qu'il y est !
1:08:56
Qu'est-ce qu'on peut faire ?