1:09:01
- Je sais !
- Qu'est-ce que tu fais ?
1:09:04
Des chocoIats !
1:09:05
Il va sortir d'un bond !
1:09:08
Attends, je vais avec toi.
1:09:11
Tiens, essaie les béquilles.
1:09:15
Pourquoi il ne sort pas ?
1:09:17
J'ai l'impression
qu'il est resté coincé.
1:09:20
Ne t'inquiète pas, avec ça...
1:09:22
il va sortir.
1:09:26
J'ai essayé,
on entend seulement des bruits.
1:09:31
Ne t'en fais pas. Il sortira.
1:09:35
Je te fais une omelette, ma puce ?
J'ai faim.
1:09:39
Il n'a rien.
Il est peut-être déboussolé
1:09:41
mais il est là, ni volé,
1:09:44
ni perdu.
Il est ici avec nous, OK?
1:09:57
- Daniel...
- Quoi ?
1:09:59
Ecoute. C'est Richie.
1:10:11
Oui, c'est lui.
1:10:16
- Alors ?
- Attends.
1:10:40
Oui ?
1:10:41
Viens, j'ai cru l'entendre.
1:10:46
- Où il est?
- Aide-moi.
1:10:49
Attention...
1:10:55
Il est sous le salon.
1:10:59
Richie, mon coeur...