1:13:01
Sacré Richie !
1:13:03
Merde !
1:13:18
Nom de Dieu, Richie.
1:13:31
Mon coeur?
1:13:46
Le titre plus haut,
1:13:48
et la photo plus à gauche.
1:13:51
Comme ça ?
1:13:52
Encore un peu.
1:13:53
Ou alors la photo en haut
et le texte en bas ?
1:13:56
Non, on perdra l'harmonie de l'image.
1:14:00
Monsieur Estrada,
téIéphone.
1:14:02
Dis-leur
que je rappellerai plus tard.
1:14:05
Ca semble urgent,
1:14:06
c'est votre femme, je crois.
1:14:09
Pardon.
1:14:15
Julieta, qu'est-ce qu'il y a ?
1:14:17
Julieta, réponds-moi.
1:14:19
Je ne suis pas Julieta.
1:14:21
Ma chérie !
Excuse-moi, la secrétaire...
1:14:24
Qu'as-tu à lui dire, à Julieta ?
1:14:26
- Mais rien, c'est une erreur...
- Qu'as-tu à lui dire ?
1:14:30
- Je t'assure...
- Alors ?
1:14:33
Ca ne te ressembIe pas, qu'as-tu?
1:14:41
Ma chérie ?
1:14:43
Les rats ont mangé Richie.
1:14:47
Quels rats ?
1:14:50
Raconte, ma chérie.
1:14:55
Il y a des milliers de rats,
là-dessous.
1:14:59
Comment tu le sais ?