:05:00
Lk moet m'n zus helpen verhuizen.
:05:04
En ik moet naar de markt.
- Alsjeblieft.
:05:08
Ik heb morgen 'n wiskunde-examen.
Ik strijk vanavond wel.
:05:11
Laat je moeder op hem passen.
- M'n moeder?
:05:16
Alleen deze week nog,
daarna red ik me wel.
:05:22
Ik heb mijn kinderen grootgebracht...
:05:24
...nu moet jij voor de jouwe zorgen.
:05:58
Grijp 'm, Turco.
:06:02
Kom op, bijt 'm.
:06:04
Zullen we stoppen?
Hij bijt 'm nog dood.
:06:08
Rustig maar, hij herstelt zich.
:06:12
Grijp 'm.
:06:25
Wat is er, ma?
- Ga zitten en eet.
:06:28
Hoe gaat 't, klein mannetje?
:06:31
Hoe gaat 't met hem?
- Beter.
:06:39
Dank je.
:06:41
In Guadalajara steken dokters hun vinger
in de kont van pasgeboren jongetjes.
:06:45
Waarom?
- Om te zien wat ze later worden.
:06:48
Als hij schopt, wordt ie voetballer.
:06:51
Als hij schreeuwt, wordt ie mariachi.
:06:53
En als hij blijft lachen, wordt ie homo.
:06:58
En wat doen ze bij meisjes?
- Die vingeren ze tot ze achttien worden.