1:01:01
Kiedy będę mógł ją zobaczyć?
1:01:03
Nie wiem...
1:01:05
za dwa dni,
zależnie od rekonwalescencji.
1:01:09
Czy jest jakiś krewny,
którego powinienem zawiadomić?
1:01:12
Jej rodzina jest w Hiszpanii.
Nie wiem, czy powinienem im mówić.
1:01:16
Weźmiesz na siebie odpowiedzialność?
1:01:21
- Dzięki, Nacho.
- Nie ma sprawy.
1:01:23
Wyrazy współczucia dla Juliety.
1:01:25
Przepraszam, to nawyk.
1:01:27
Ucałuj twoje dziewczynki ode mnie.
1:01:29
Żaden problem.
1:01:37
Jeden, dwa, trzy.
1:01:44
Niech jej pan nie przemęcza.
1:01:46
Nie.
1:01:51
Już nigdy nie zagram w piłkę nożną.
1:01:56
Cii! Nie przejmuj się.
1:02:01
A Richie?
1:02:03
W porządku, jest w domu.
1:02:04
Naszym domu...
1:02:09
Naszym domu...
1:02:14
- Daniel...
- Hm?
1:02:16
Nie mów mojemu ojcu.
1:02:18
- Czy nie jest już czas, żebyś się do niego odezwała?
- Nie chcę.
1:02:22
Powiedziałby, że zasłużyłam na to.
1:02:27
Dobrze. Nie przejmuj się.
1:02:30
Śpij... śpij.
1:02:34
Jestem tu z tobą.
1:02:40
- Daniel?
- Hm?
1:02:43
Nie śpisz?
1:02:46
O co chodzi?
1:02:48
Daniel, boję się.
1:02:51
Spójrz na mnie!
1:02:52
Nie martw się,
zdejmą to.
1:02:56
Byłaś bardzo dzielna.