:17:00
Jesteś pewien, że twój przyjaciel
wykona robotę dobrze?
:17:03
Już 20 razy mówiłem ci, że tak.
:17:08
Kim jest ten przyjaciel?
Też jest gliną?
:17:11
Nie, siedział
przez 20 lat.
:17:14
Za co?
:17:16
Był rebeliantem.
:17:17
Jak Zapatist'ci?
:17:21
Dokładnie,
z tym że to był prawdziwy sukinsyn.
:17:25
Podłożyl bombę w supermarkecie,
:17:27
uprowadził bankiera,
:17:29
zabijał gliny...
:17:31
Skręć tutaj.
:17:32
Miał swoją armię,
Białą Brygadę.
:17:36
Wiesz kto go dorwał?
:17:38
- Kto?
- Ja!
:17:43
Dorwałem go, jak sikał
w kawiarni Sanborna.
:17:48
Uwierzyłbyś?
:17:50
Halo?
:17:53
Nie.
:17:54
Ulokuj te pieniądze
na moim koncie.
:17:59
Przeleję je.
Na razie.
:18:06
Co mam mu powiedzieć?
:18:09
Nic.
Ja będę gadał.
:18:11
Nie zadawaj osobistych pytań.
:18:13
Czemu nie?
:18:14
To go wkurza.
:18:16
To był normalny facet,
jak ty i ja.
:18:21
Był nauczycielem w collegu,
i jednego dnia, bum!
:18:24
Zostawia żonę i córkę
i zostaje rebeliantem.
:18:27
- A jego rodzina?
- A jak myślisz?
:18:30
Powiedzieli mu, żeby się wynosił!
:18:32
Jego żona ponownie wyszła za mąż.
:18:34
Myślę, że córka
uważa go za martwego.
:18:37
Jak wyszedł z pierdla,
kompletnie mu odbiło.
:18:42
Gdy go odnalazłem,
był skończony.
:18:45
Było mi go żal.
:18:46
Dałem mu trochę kasy
i mieszkanie.
:18:49
Byliśmy nawet kumplami.
Wykonywał dla mnie zlecenia.
:18:54
Zlecenia... takie jak to?
:18:57
Tak.