:16:00
Nein.
:16:03
- Ich habe jemanden kennen gelernt.
- Gut.
:16:06
Oh, du hast auch Brokkoli bekommen.
Danke.
:16:09
Es war eine Frau.
:16:12
Die hast du aber nicht
zu Fall gebracht, oder?
:16:15
- Sie ist Polizeibeamtin.
- Hast du Schwierigkeiten?
:16:20
- Ich denke nicht.
- Dann ist ja alles gut.
:16:28
Dann geh ich mal wieder.
:16:33
- Bis nächste Woche.
- Ok.
:16:45
Es ist mir plötzlich klar geworden.
:16:49
Wo sind die ganzen Taubenküken?
:16:51
Ich sehe das Nest mit kleinen Eiern,
aber keine Küken. Wieso nicht?
:16:56
Du stellst immer
so bedeutungsvolle Fragen.
:16:59
Dich möchte ich auch
was Bedeutungsvolles fragen....
:17:02
Hier, nimm das. Ruf deine Frau an.
Frag sie stattdessen.
:17:06
Da ist das Krankenhaus.
:17:09
Ja. Und er wird wieder?
:17:12
Ja.
:17:14
Brian wird wieder gesund.
:17:17
Ich hab's doch gesagt. Der ist zäh.
:17:19
Morgen? Ja, wir kommen.
:17:21
- Wo ist dein Partner?
- Der hat 'ne Frau.
:17:24
- Ich hab auch 'ne Frau.
- Ja, aber seine Frau hat ihn gern.
:17:28
- Wo willst du hin?
- Aufs Klo. Oder hast du was dagegen?
:17:31
- Sie frischt ihr Make-up auf.
- Pogue trägt Make-up?
:17:34
Ich hab dir doch mal 'nen Lippenstift
geliehen. Den brauch ich wieder.