:43:04
Ich dachte, du arbeitest.
:43:06
Schön wär's.
:43:08
Kannst du nicht schlafen?
:43:12
Ich auch nicht.
:43:14
Wollen wir irgendwo hingehen?
:43:18
Jetzt? Es ist 3 Uhr nachts.
Die ganze Welt schläft.
:43:23
Die ganze Welt nicht.
:43:26
Ist das ein Date?
:43:28
Nein, bloß ein Termin.
:43:54
Wir können Pause machen,
wenn du willst.
:43:57
Na, dann mach mal Pause.
Bis später dann.
:44:04
Ich wünschte,
wir könnten schwimmen gehen.
:44:06
Können wir doch.
:44:08
In unseren Klamotten?
:44:11
Oh, mein Gott! Du kannst dich doch
in einem Park nicht ausziehen!
:44:17
Denk doch nicht immer,
du wärst im Dienst.
:44:20
Na, komm!
:44:23
Wo gehst du denn hin?
:44:27
Ich melde das!