:03:00
No me suelte. No me suelte.
¡Quédese conmigo!
:03:04
¡Vamos!
:03:07
Quédese conmigo, ¿está bien?
:03:11
Quédese conmigo.
:03:13
Muy bien.
:03:16
Quédese conmigo.
:03:18
Un año después
:03:38
-Ese es mi auto. ¿Qué diablos haces?
-Nada. Solamente...
:03:42
-¡Te vi! ¿Qué sacaste de ahí?
-Te apagué las luces...
:03:45
¿Sacaste algo de ahí?
:03:46
-¿Mi teléfono?
-¡Despierta! ¡Despierta! ¡Te ayudé!
:03:54
Te ayudé.
:04:03
Disculpa.
:04:06
Normalmente es la primera
pregunta que me hacen.
:04:10
Que si he matado a alguien.
:04:13
Y tan a la ligera. Como si me
preguntaran qué clase de auto manejo.
:04:18
¿Por qué nunca me preguntan
si he salvado a alguien?
:04:22
¿Lo has hecho?
¿Has salvado a alguien?
:04:27
Mi mamá diría que Dios
es el único que salva.
:04:34
Tiene que ser emocionante
atrapar criminales.
:04:39
¿Sólo vamos a hablar de eso?
:04:43
Mira, perdóname.
:04:48
Es que no soy muy buena
para esto de las citas.
:04:54
POLlClA DE CHlCAGO