:09:00
Ils donnent une réception
à la maison, après.
:09:03
Maman veut que tu viennes.
:09:05
Et lui ?
:09:07
On y travaille.
:09:09
ça fait plus de dix ans
et il en démord pas. . .
:09:13
Non, Sharon. Tu ne m'entraîneras
pas sur cette pente.
:09:17
Fini, ces conneries.
:09:21
Tu as peur de lui.
:09:29
Tu sais quoi ?
:09:31
C'est pas cool de venir en tenue.
On va croire qu'on a des ennuis.
:09:40
Ravie, moi aussi.
:09:56
- T'es mort, connard !
- La ferme !
:09:58
Pas question, salope !
:10:00
Je vais te serrer sur le capot,
salope !
:10:05
- La ferme ! Je t'arrête.
- Salope !
:10:08
T'es une vraie cinglée, toi.
Une belle cinglée, senorita !
:10:13
Ces yeux miel. . .
:10:18
Je vais te baiser
sur le siège arrière.
:10:22
Monte à l'arrière et suce-moi.
:10:24
lci 76-73. On ramène un suspect.
:10:28
T'es bonne, dans ton uniforme.
Tu devrais l'enlever. . .
:10:32
et m'enlever les menottes,
salope !
:10:36
- Touche-moi.
- Ecrase.
:10:38
Vous allez m'arrêter ?
Touche-moi un peu.
:10:46
Lâche-moi, sale pédé !
:10:48
ça sent le bacon, ici.
:10:51
Me touche pas comme ça.
Pas comme ça.
:10:54
Assieds-toi sur ce banc.
Je fais pas garderie.
:10:57
Les mains sur la tête.
Tourne-toi. Assieds-toi.