:21:04
- J'ai cassé l'ambiance ?
- ça va.
:21:07
Je vous accompagne
à votre voiture, si vous voulez.
:21:17
Le quartier est malsain.
Je vous accompagne à votre voiture ?
:21:21
Je n'ai pas de voiture.
:21:23
Je peux vous déposer ?
:21:26
Non, merci. J'ai envie de marcher.
:21:31
Vous êtes en état ?
:21:33
Je ne suis pas soûle.
:21:35
Vous me croyez soûle ?
Vous le sauriez, je vomirais.
:21:39
Et comme je ne vomis jamais. . .
:21:43
Vous inquiétez pas.
:21:47
Montez.
:22:03
J'habite Ashland,
vers la 1 8ème Rue.
:22:19
- Je ne conduis jamais.
- Pourquoi ?
:22:33
Je vous imaginais sans vos habits.
:22:36
- Pardon ?
- Je ne voulais pas dire ça.
:22:39
Je voulais dire, sans votre uniforme.
:22:43
Votre jour de repos,
habillée en civil.
:22:56
Je n'habite pas ici.
:22:59
Je sais. C'est chez moi.