:20:12
Vous faites quoi ?
Vous habitez où, travaillez où ?
:20:23
Excusez-moi.
:20:24
Quand je parle aux gens,
ça fait interrogatoire. Pardon.
:20:32
Joli sourire.
:20:42
- Tu présentes ton héros ?
- Catch, voici Ray.
:20:49
Venez avec nous.
On vous paie à dîner.
:20:53
Après tout, vous avez sauvé Pogo.
:20:58
En fait, je suis crevée.
Je vais rentrer.
:21:04
- J'ai cassé l'ambiance ?
- ça va.
:21:07
Je vous accompagne
à votre voiture, si vous voulez.
:21:17
Le quartier est malsain.
Je vous accompagne à votre voiture ?
:21:21
Je n'ai pas de voiture.
:21:23
Je peux vous déposer ?
:21:26
Non, merci. J'ai envie de marcher.
:21:31
Vous êtes en état ?
:21:33
Je ne suis pas soûle.
:21:35
Vous me croyez soûle ?
Vous le sauriez, je vomirais.
:21:39
Et comme je ne vomis jamais. . .
:21:43
Vous inquiétez pas.
:21:47
Montez.