:29:02
Salut, toi.
:29:03
Ta mère insistait.
On est venus déjeuner.
:29:07
- On peut s'en aller ?
- Dans une minute.
:29:12
Comment elle va ?
:29:14
Bien, vraiment.
Elle sera contente de te voir.
:29:20
Papa n'est pas là ?
:29:23
Tu as vu Larry, il m'a dit.
:29:26
Il m'a parlé de cette
histoire de voeux.
:29:31
Tu viendras, j'espère.
:29:35
Viens, Sharon.
Tu devrais.
:29:44
Je peux voir ta voiture de police ?
:29:51
Attends. J'y vais.
:30:18
ça a pas changé.
:30:20
ça sent toujours la cigarette.
:30:23
- Il a pas arrêté ?
- Il en est à 6 par jour.
:30:32
Larry t'a dit que j'étais passée ?
Tu m'appelais pour ça ?
:30:36
Je t'appelais pour t'inviter
au renouvellement de nos voeux.
:30:42
Comment ça se fait ?
:30:47
C'est une sorte de nouveau départ.
:30:50
L'idée vient de toi ?
:30:53
De nous deux.
:30:55
C'est une façon
de bénir notre union.
:30:58
Elle ne l'était pas ?