:30:18
ça a pas changé.
:30:20
ça sent toujours la cigarette.
:30:23
- Il a pas arrêté ?
- Il en est à 6 par jour.
:30:32
Larry t'a dit que j'étais passée ?
Tu m'appelais pour ça ?
:30:36
Je t'appelais pour t'inviter
au renouvellement de nos voeux.
:30:42
Comment ça se fait ?
:30:47
C'est une sorte de nouveau départ.
:30:50
L'idée vient de toi ?
:30:53
De nous deux.
:30:55
C'est une façon
de bénir notre union.
:30:58
Elle ne l'était pas ?
:31:03
Bien sûr qu'elle était déjà bénie.
:31:09
C'est juste que tu. . .
:31:12
- Quoi, maman ?
- Tu vois le mal partout.
:31:15
Jamais le bien.
Tu devrais retenir les bonnes choses.
:31:19
J'aimerais bien !
:31:23
Et papa ?
Il retient de bonnes choses ?
:31:30
Il ne te déteste pas.
:31:32
- Il se sent encore. . . blessé.
- Blessé ?
:31:36
Je l'ai blessé ?
:31:39
Se faire arrêter ainsi,
ça ne s'oublie pas.
:31:43
Tu oublies ce qu'il t'a fait ?
:31:46
Ce n'était pas si terrible.
:31:48
A t'entendre, c'était pire. Et ça
n'était pas arrivé depuis des années.
:31:54
Tant mieux !
C'est que ça a marché.
:31:57
C'était l'idée.
C'est pour ça que je l'ai fait.