:42:03
Detta är början, all right.
:42:12
-Så den här katten, vet du var han bor?
-Hann är inte farlig.
:42:17
Han finns inte i något dataregister.
Det finns ingen Catch någonstans--
:42:21
Har sökt på hans namn?
:42:24
-Han är ett spöke.
-Jag fattar inte att du gjorde det!
:42:28
-Jag försöker bara skydda dig.
-Du behöver inte skydda mig.
:42:35
Inget efternamn. Det är fan underligt.
:42:47
Oh, det där kommer jag ihåg.
:42:49
Det var ett leende.
:42:51
Känner du snuten? Den kvinnliga snuten?
Hon besökte mig.
:42:57
Träffar du henne?
:42:59
Hon ställde en massa frågor.
Hon vill veta allt.
:43:03
Så klart hon vill. Det vill alla.
:43:06
Prata med henne.
:43:09
-Prata med henne, om vadå?
-Prata med henne, Catch.
:43:13
Prata med någon.
Det har nästan gått ett år.
:43:17
Varje gång jag pratar med någon,
så underlättar det lite.
:43:21
Jag säger inte att det hjälper--
:43:28
Är hon trevlig?
:43:32
Hon är...
:43:33
...tuff.
:43:35
Är hon söt?
:43:38
Det spelar ingen roll.
:43:42
Hon är söt.
:43:45
Hon är förbannad på mig, på något vis.
:43:48
Be om ursäkt.
:43:50
-För vadå?
-Det spelar ingen roll.
:43:53
Vi tycker om när karlar ber om ursäkt.