:21:02
Não é um bom bairro. Quem sabe eu
deveria acompanhar-te até ao carro.
:21:06
Não tenho carro.
:21:08
Então levo-te a casa?
:21:11
Não, obrigado. Gosto de caminhar.
:21:15
Tu estás bem para conduzir?
:21:18
Não estou bêbeda.
:21:20
Achas que estou bêbeda?
Sim estou bêbeda, nota-se. Vomito.
:21:24
Eu nunca vomito...
:21:27
Não te preocupes, sim?
:21:32
Entra no carro, queres?
:21:48
Vivo em Ashland,
quase na esquina com a 18.
:22:04
- Eu nunca conduzo.
- Porque não?
:22:15
Quê?
:22:17
Estava a tentar
imaginar-te sem a roupa.
:22:20
-Perdão?
-Não, não nesse sentido.
:22:24
Quero dizer que esto tentando
imaginar-te sem uniforme.
:22:28
Na tua folga, tu sabes,
com roupa de cívil.
:22:41
Eu vivo aqui.
:22:44
Já sei. Aqui é
donde eu vivo.
:22:49
Os tipos da cantina?
São meus amigos.
:22:55
Mais ou menos. Trabalhamos juntos, nos
contamos chistes, charlamos, pero...