:36:04
-É igual.
-Nada mais negro.
:36:08
Então, que rica vida
arranjaste-te para tomar um café?
:36:13
Não disses-te nada sobre ti
na outra noite. Que fazes?
:36:16
-Que diferença faz?
-Que diferença faz?
:36:21
Estás parado no meu quarto
a olhar para a minha gaveta de roupa.
:36:25
É nisso que dá.
:36:28
Quem és tu?
:36:30
Alguém que cumpre os seus compromissos.
:36:34
Caralho, és casado!
:36:38
-Dá-me o café. Devolve-me o café.
-Não!
:36:52
Já sei, és um criminoso.
Provavemente criminoso.
:36:55
Genial. És o único
que preciso agora.
:36:59
Eu chamo-me Catch.
Não cometo crimes.
:37:02
Gosto de estar contigo.
:37:05
Mentira.
:37:07
Eu já te deixei entrar, certo?
:37:09
Queres que não saiba nada sobre ti?
Preciso dos detalhes.
:37:13
-E preciso começar por aqui.
-Que ridículo! Porquê?
:37:17
Porque as coisas são assim.
:37:21
As tuas regras.
:37:24
Sim.
:37:26
As minhas regras.
:37:29
Bom, perfeito.
Não morria para conhecer-te.
:37:35
Não preciso destas palhaçadas.
Estou cansada.
:37:49
Adeus.