:38:34
Posso passar?
:38:36
Sim. Passa.
:38:40
Obrigado.
:38:41
Preciso controlar
as portas.
:38:48
Vives aqui?
:38:52
Ninguém vive aqui. Que lugar é este?
Uma espécie de fachada?
:38:56
-Referias-te a isto, verdade?
-O quê?
:39:00
Teus interrogatórios.
Preciso de um advogado?
:39:04
Não gosto que me enganem.
:39:07
Não há engano.
:39:09
Então diz-me: Quêm és tu?
:39:13
Que procuras?
:39:15
A tua vida. Não quero surpresas.
:39:19
Isto é tudo. Durmo aqui. Caminho
pela cidade. Isso é tudo.
:39:27
Isso é tudo?
:39:31
Excepto por ti.
:39:33
O que sinto por ti.
:39:38
O quê...?
:39:42
Surpreendente.
Eu acreditava que era imposível.
:39:48
Eu pensava que estava...
:39:52
Pensava que? Que eras homosexual?
:39:57
Que estavas morto.