:39:00
Teus interrogatórios.
Preciso de um advogado?
:39:04
Não gosto que me enganem.
:39:07
Não há engano.
:39:09
Então diz-me: Quêm és tu?
:39:13
Que procuras?
:39:15
A tua vida. Não quero surpresas.
:39:19
Isto é tudo. Durmo aqui. Caminho
pela cidade. Isso é tudo.
:39:27
Isso é tudo?
:39:31
Excepto por ti.
:39:33
O que sinto por ti.
:39:38
O quê...?
:39:42
Surpreendente.
Eu acreditava que era imposível.
:39:48
Eu pensava que estava...
:39:52
Pensava que? Que eras homosexual?
:39:57
Que estavas morto.
:40:00
E eu devo entender isso?
:40:03
Não, não deves.
:40:06
Nunca perguntas-te a ti mesmo
o que é ''o nada''?
:40:09
O que a gente quer dizer
com: ''começamos do nada''?
:40:14
Isto é ''o nada''.
:40:19
Isto é o nada, sem dúvida.
:40:28
-Então, o tipo sabe onde vives?
-Não é perigroso.
:40:33
Não aparece em nenhuma base de dados.
Não nenhum Catch em nenhum...
:40:37
Procuras-te o nome dele no sistema?
:40:40
-Olha, és um maldito fantasma.
-Como pudes-te fazer isso?
:40:43
-Sou teu companheiro. Quero-te proteger.
-Não preciso que me protejas!
:40:50
Não tem outros nome
nem apelído. É raro.