:49:03
-Kathy, olha para ti.
-Olha para ti, em minha casa!
:49:06
Patrulhando a minha familia.
Que dereito tens?
:49:10
Sou eu, Kathy. Eu não te bati.
:49:14
Não quero a tua maldita compaixão,
Sharon, entendes?
:49:22
Ele sente-se destroçado?
Diablo! Sente-se destroçado?
:49:26
Digo...
:49:27
Já lhe bateu Larry, filho?
:49:31
Não és capaz.
És um bom homem, Sharon.
:49:35
Isso é justo o que nos
dizia a minha mãe.
:49:38
''Papá é um bom homem.
Não foi de propósito. Está desgraçado''.
:49:43
Sai da minha casa.
Põe-te a andar da minha casa!
:49:56
Procuras-te alguma terapia?
:49:58
-Queres arranjar uma mulher? Vem.
-Caralho! Já começamos.
:50:02
Acalma-te.
:50:03
-Foi um acidente.
-Parece um acidente de carro!
:50:07
-Que engraçado. Disse-lhe 20 vezes...
-Cala-te.
:50:09
Repugnas-me, maldito covarde!
:50:12
Tu és uma bruxa!
:50:15
-Que estás a dizer?
-Larga-me!
:50:17
Viram isso! Viram os três!
:50:19
São testemunhas! Atacou-me!
:50:23
Quero apresentar queixa.
:50:25
E apresenta! Covarde!
:50:27
De que falas? Tu viste-a.
Estou a sangrar.
:50:30
Eu não vi nada. Eu vi-te tropeçar
e caír, entendes?
:50:35
Olha bem! Está louca!
:50:37
Voltas a tocar-lhe
e eu mesma te prendo!
:50:43
És igual a ele!
:50:46
Sim? E tu o quê?
:50:56
Consegue ajuda.
:50:59
Está bem.
Obrigado por vires.