:53:00
Não, se fizes-te algo. Fizes-te o
correcto. Pediste ajuda.
:53:04
Sim, e que bem que ele me fez.
:53:07
Não o fizes-te por ti.
:53:19
Em todos esses anos...
:53:26
...o meu pai nunca me tratou mal.
:53:29
Nem uma única vez.
:53:33
Sim tratou-te mal.
:53:55
Pára! Parem!
:53:58
Mais devagar!
:54:01
Alto!
:54:03
Tenho umas questões constitucionais
que tratarei com o meu advogado.
:54:06
Don Cuchillo tem
questões constitucionais.
:54:09
Isso nem é meu, estúpida.
Juro-te.
:54:11
Ó meu, cuidado com o que dizes.
:54:14
O tenente Finolis quer
defender a sua dama!
:54:17
Sim, queres compartilhar a tua cama
com ela. Verdade, Oficial Puta?
:54:21
-Oficial Puta!
-Ou és Oficial Cabra?
:54:26
Não viste nada.
:54:27
Sim queres foder a tu vida
não me importa.
:54:30
Mas queres essa vida
para o teu irmãozinho?
:54:33
De chantagista até que o
matem como ao teu irmão?
:54:38
É um puto. Ainda tem
uma oportunidade.
:54:41
-Eu já não?
-Não, digo que esta é a tua oportunidade.
:54:46
A pergunta é:
podes-o reconhecer?
:54:58
Anda, mete-te atrás.