:25:00
...los elegidos...
:25:01
...las luces que brindan
singularidad a esta empresa.
:25:06
Su luminiscencia.
:25:11
¡Es el momento de brillar!
:25:28
Los apartamentos corporativos...
:25:29
...eran casi tan románticos
como sonaron:::
:25:31
...así que me trajo aquí...
:25:35
...y pienso que...
:25:40
Pienso que--
:25:42
¿Qué piensas?
:25:43
¿Te dije que nunca fue
el consejero de nadie?
:25:54
Lo hice. Lo siento.
:25:56
La casa es maravillosa.
:25:58
Es maravillosa y tú también.
:26:00
- ¿Sí?.
- Sí, sí.
:26:01
- ¿De veras?
- De veras.
:26:04
Vamos. Me encanta.
:26:06
¿En serio?
:26:07
Muéstrame la habitación.
:26:14
La mayoría de los que
escribimos software...
:26:16
...logramos nuestro mejor
trabajo antes de cumplir 30.
:26:19
A medida que envejezco,
sé cuán importante es--
:26:21
¿Seguirás trabajando?
:26:23
El negocio de software
es binario.
:26:25
Eres un uno o un cero--
Vivo o muerto.
:26:28
No hay segundo lugar.
:26:38
Hola, Gary.
:26:42
- ¿Estás ocupado?
- No.
:26:44
Mira esto.
:26:58
¿Quién hizo esto?