:27:00
Arrêtez de penser comme
un avocat pour une seconde...
:27:02
etfaites preuve de créativité!
:27:06
Oui, Monsieur.
:27:10
Désolée, il est en réunion.
:27:11
Puis-je prendre un message?
:27:13
Je vais me renseigner.
:27:14
Désolée,je vois rien ici.
:27:16
ll vous rappellera.
:27:18
Bureau de Gary Winston,
ne quittez pas.
:27:20
Tu peux entrer maintenant, Milo.
:27:23
Bureau de Gary Winston.
:27:24
ll est en réunion.
:27:26
Puis-je lui transmettre
un message?
:27:28
Gary?
:27:29
Tu voulais me voir?
:27:32
Ouais.
:27:37
Regarde.
:27:49
C'est incroyable!
Qui afait ce travail?
:27:51
Qu'est-ce que ça veut dire?
:27:53
Tu vas me le dire?
:27:54
Rien. Je--
:28:04
Je suis désolé.
:28:05
Je ne t'en veux pas.
:28:09
Le ministère de la justice
me rend dingue.
:28:12
lls voient mes stratégies
comme du sordide.
:28:15
Tout bon joueur d'échecs...
:28:17
connaît les astuces de
l'adversaire avant son tour.
:28:19
En affaires,tout le monde
veut la première place.
:28:22
J'arrive en premier.
Je suis un monstre!
:28:24
Quefaisons-nous?
:28:26
Sommes-nousfabricants
d'armes chimiques?
:28:28
De pornographie de mineures?
:28:29
Faisons-nous de l'extraction
à ciel ouvert?
:28:33
Pourquoi sont-ils après moi?
:28:38
Le business du logiciel
est binaire.
:28:42
Tu est soit un "1", soit un "0".
:28:44
Vivant ou mort.
:28:52
C'estjuste, n'est-ce pas?
:28:54
Absolument.
:28:57
Tiens.