1:28:34
Brian est là?
1:28:35
Brian Bissel?
1:28:37
Qui lui demande?
1:28:45
Que se passe-t-il?
Tu délirais au téléphone.
1:28:47
Nous voulonsfaire
un reportage en direct.
1:28:49
Nous ne pouvons pas interrompre
Yoga. C'est notre hit.
1:28:51
Brian,tu veux briller
dans la vie, oui ou non?
1:28:53
C'est ça ton rêve, non?
1:28:56
Je travaillerai pour NURV?
1:28:57
Après ça, NURV n'existera plus.
1:28:58
Nous allons les détruire.
1:29:00
C'est la chose la plus
insensée..
1:29:01
Qu'est-ce qu'ils ontfait
pourtoi?
1:29:05
-D'accord.
-Super!
1:29:09
Tu veuxfaire partie
de l'histoire?
1:29:10
Pas vraiment.
1:29:12
D'accord. Que penses-tu de $132?
1:29:27
Pliez les mains derrière
le dos...
1:29:29
tirez l'os du sternum,
levez les bras...
1:29:32
jetez la tête en arrière...
1:29:36
doucement...
1:29:38
doucement en arrière...
1:29:41
pliez les jambes, inspirez...
1:29:53
Tu es en communication
avec l'antenne.
1:29:55
Lis-moi ces adresses,
1:29:57
commence par le numéro 1.
1:29:59
Attend.