:10:02
..la migliora e ci fa i miliardi.
:10:05
Tu che ci faresti
con un miliardo di dollari?
:10:09
Non lo so.
:10:11
potresti reinvestirli
in tecnologia, istruzione, arte.
:10:17
Tu puoi trasformare la cultura.
Io finanzio orchestre, musei.
:10:23
Ho donato computer
alle scuole di tutto il paese.
:10:26
Ma quelli con cui hai condiviso
le scoperte, sono così altruisti?
:10:33
E quanti si arricchiranno
grazie alla tua generosità?
:10:40
Vieni, entra.
:10:48
Dai un'occhiata.
:10:53
E' un satellite Sinapsi.
:10:55
Ce ne sono 240
in orbita nello spazio.
:11:01
Dodici orbite,
ognuna con venti satelliti.
:11:04
Il satellite madre di ogni orbita
passa sopra di noi ogni sera..
:11:07
..alle dieci per consentire
di gestire le stazioni.
:11:10
Ogni satellite madre trasmette dati
ai satelliti della sua orbita.
:11:14
E' una cosa fantastica.
:11:15
Mi sembra di avere il quadro
di controllo della Nasa.
:11:19
Codici di attivazione,
traiettorie di volo.
:11:22
Bel giocattolino, no?
:11:24
Altrochè.
:11:30
Abbiamo installato
un accesso segreto per ricevere..
:11:32
..le trasmissioni di Sinapsi,
sviluppato schemi di compressione..
:11:37
..e file in formati che consentono
la connettività, però..
:11:43
..c'è un problema.
:11:47
Tu lo sai qual è il problema?
:11:49
Non si riescono a superare
le limitazioni dell'ampiezza..
:11:52
..di banda dei palmari.
:11:53
Esatto.
:11:56
Ci vuole molto tempo per scaricare
le informazioni e l'immagine....
:11:59
L'immagine diventa sfuocata.