:17:00
Servirà alle
trasmissioni digitali.
:17:02
Ci mettono un secolo
a collegare le fibre ottiche.
:17:09
Questa è la scuola materna.
Gary ci ha investito molti soldi.
:17:13
E i genitori dei bambini non sono
neanche maghi del computer.
:17:16
Gente che lavora in contabilità.
:17:18
Una cosa fica.
:17:19
Accidenti se è fica.
:17:25
Il tesserino è codificato.
Ci serve per sapere chi entra.
:17:31
Se qualcuno ti segue
per entrare con te, denuncialo.
:17:34
Se vedi qualcuno senza tesserino,
chiedigli di identificarsi.
:17:38
Non m'interessa se sei
il maggior azionista della società.
:17:42
Se non denunci il fatto,
io ti sego le gambe.
:17:45
Mi sembra un po' teso.
:17:47
Shrot? Lo prendono in giro
perchè non è un programmatore.
:17:51
E' un ex-poliziotto, credo.
:17:58
Oh, Lisa ti ha dato un'occhiata.
:18:04
Viene dalla computer
grafica e programma le interfacce..
:18:08
..per gli utenti Sinapsi.
E' una in gamba, sai?
:18:12
Hanno tutti perso
la testa per Lisa, ma lei..
:18:14
..non si lascia avvicinare.
:18:16
Io ce l'ho la ragazza.
:18:17
Cosa? Hai una ragazza
tridimensionale?
:18:22
Da queste parti è una cosa rara.
Ciao, Diane.
:18:25
Ciao.
:18:26
Ecco, benvenuto nell'ovulo.
:18:30
Spalancate le orecchie.
Questo è Milo.
:18:34
Milo, questo è
il mucchio selvaggio.
:18:39
Lei è Laurie, Darrin....
piano piano, li conoscerai tutti.
:18:43
E questo è il tuo mondo.
Sei ufficialmente un ovulo man.
:18:54
Questa è la versione elettronica
del libro di Gary con lettore.
:18:58
Questa è la versione
audio, raccontata da Gary.