:40:02
Justitie voert 'n onderzoek.
:40:04
Er komen constant
rechercheurs rondneuzen.
:40:07
Hoe kunnen ze
een bewakingspost verbergen ?
:40:10
Of wat dan ook ?
:40:12
Je komt er niet binnen.
De badges, de camera's...
:40:15
Ik ben erbij betrokken.
- Nee.
:40:17
O jawel. Wie heeft de code gebruikt ?
:40:21
Teddy's code.
Ik.
:40:23
Hoe denk je dat ik me voel ?
:40:25
Rustig nou.
- Ik kan niet weglopen.
:40:27
Je kunt er ook niet zomaar binnenlopen.
:40:34
Je hebt gelijk.
:40:39
De bouwvakkers werken tot 6 uur.
:40:42
Het parkeerterrein
is leeg om 2 of 3 uur.
:40:44
De eerste nerds zijn er niet voor 5 uur.
- Waar heb je het over ?
:40:48
Ik zoek een manier
om binnen te komen.
:40:50
Was het nou twee uur of drie ?
Weet je het ? Je ratelt als een gek.
:40:55
Ik ga niet doen
alsof alles in orde is, Alice.
:41:01
Zo ben ik erbij...
Alice, luister.
:41:04
Luister, ik ben niet kwaad op jou.
Luister naar me.
:41:07
Ik denk dat ik een manier weet,
maar alleen lukt 't niet. Jij moet helpen.
:41:16
Wat moet ik doen ?
:41:18
Je gelooft me dus ?
:41:21
Zeg nou maar wat ik moet doen.