:12:02
Contigo, sim.
:12:09
Disseram-me que o teu amigo Teddy
está muito ligado aos pais.
:12:12
- Muito louvável.
- A verdade é que...
:12:15
Eu sei. Ele acha que já copiámos
programas de mais
:12:19
e forçámos a compra de versões
inferiores e essas tretas todas.
:12:24
Já ouvi tudo isso. Até entendo.
É a natureza do negócio competitivo.
:12:28
Quando estamos por cima, atacam
a qualidade dos nossos produtos,
:12:31
é o preço a pagar.
:12:33
É quando o ataque se torna pessoal,
com os websites "Gary é Satã",
:12:37
que digitalizam a cara da minha
mulher no corpo de actrizes porno.
:12:43
Não gosto nada disso.
:12:46
Tu és um dos 20 programadores
do mundo capazes de acabar isto.
:12:52
Adorávamos que te juntasses a nós.
:12:56
O futuro reserva-te
possibilidades infinitas.
:12:59
Tu decides o que o futuro
te reserva. Avisa-me da tua decisão.
:13:06
Olho para ti e vejo algo
que não via há 20 anos.
:13:09
- O quê?
- Vejo-me a mim próprio.
:13:26
Alice.
:13:39
Quando é que o Brian
vem buscar a televisão?
:13:42
Não sei.
:13:46
Vou deixar-vos sozinhos.
:13:59
Porque estás a fazer isto?