:11:00
para ser reprogramado
e por aí fora...
:11:03
Depois esse passa os dados
para os outros satélites.
:11:06
lsso é espantoso.
:11:08
É como ter o controlo
da missão espacial no meu PC.
:11:11
Códigos de activação,
moradas lP, rota de voo.
:11:15
- É o melhor brinquedo de sempre.
- Pode crer.
:11:22
Deixámos um portal para receber
transmissões Synapse
:11:26
em todo o nosso "software"
do sistema operativo.
:11:28
Desenvolvemos esquemas de
compressão e formatos de ficheiros
:11:31
para conseguir as ligações. Mas...
:11:35
... temos um problema.
:11:39
Sabes qual é?
:11:41
Não conseguem ultrapassar
as limitações da largura das bandas.
:11:45
Exactamente.
:11:48
Os dados demoram muito tempo
a transferir e a imagem fica...
:11:51
A imagem fica desfocada.
:11:53
Desfocada, pois.
:11:59
Conseguem resolver isso
e cumprir os prazos?
:12:02
Contigo, sim.
:12:09
Disseram-me que o teu amigo Teddy
está muito ligado aos pais.
:12:12
- Muito louvável.
- A verdade é que...
:12:15
Eu sei. Ele acha que já copiámos
programas de mais
:12:19
e forçámos a compra de versões
inferiores e essas tretas todas.
:12:24
Já ouvi tudo isso. Até entendo.
É a natureza do negócio competitivo.
:12:28
Quando estamos por cima, atacam
a qualidade dos nossos produtos,
:12:31
é o preço a pagar.
:12:33
É quando o ataque se torna pessoal,
com os websites "Gary é Satã",
:12:37
que digitalizam a cara da minha
mulher no corpo de actrizes porno.
:12:43
Não gosto nada disso.
:12:46
Tu és um dos 20 programadores
do mundo capazes de acabar isto.
:12:52
Adorávamos que te juntasses a nós.
:12:56
O futuro reserva-te
possibilidades infinitas.
:12:59
Tu decides o que o futuro
te reserva. Avisa-me da tua decisão.