:21:01
Surpreendam-me!
:21:03
Enfrentem-me!
:21:05
Desafiem-me!
:21:07
Desafiem-se a vocês mesmos!
:21:10
Têm uma alternativa.
:21:12
Podem ser esquecidos...
:21:14
... ou recordados como os poucos
que tiveram sucesso.
:21:22
Chegou a altura
de excederem os vossos potenciais.
:21:25
Chegou a altura
de cavar mais fundo...
:21:28
... de mostrar que são a elite,
os poucos escolhidos...
:21:34
... as luzes raras que iluminam
a empresa com singularidade...
:21:37
... e luminescência.
:21:43
Chegou a altura de brilhar!
:22:00
Os apartamentos dos executivos
são tão românticos como parecem
:22:03
e então ela trouxe-me aqui.
:22:06
Eu acho que é...
:22:11
O que achas?
:22:14
Já te disse que ele nunca foi
conselheiro de ninguém?
:22:24
Já tinha dito...
Desculpa. A casa é óptima.
:22:29
É o máximo, como tu.
:22:31
- A sério?
- A sério.
:22:33
- Vá lá, eu adoro-a.
- Adoras?
:22:37
Mostra-me o quarto.
:22:44
Nós, criadores de "software",
fazemos o nosso melhor trabalho
:22:47
antes dos 30 anos.
:22:48
Por isso sei como aceder
a mentes jovens e férteis.
:22:52
O negócio do "sofware"é binário.
Ou somos um 1, ou um 0.
:22:55
Vivos ou mortos.
:22:57
Não há segundos lugares.