1:07:01
Queres dizer, entrar à socapa?
1:07:03
Não sei.
1:07:04
E as parabólicas do N 21
ainda não estiverem operacionais?
1:07:08
Eu vou ver.
1:07:12
Não tens medo?
1:07:22
A TESTAR
1:07:24
LlGAÇÃO ACTlVA
1:07:26
Bem-vindos de volta.
1:07:27
Na Quinta-feira, 50 dos casais
de elite irão comparecer na gala
1:07:32
em casa de Gary
e Clarissa Winston,
1:07:34
para angariar fundos
para o museu de arte.
1:07:36
A Julie está no museu.
1:07:38
No ano passado, a angariação
rendeu 2 milhões de dólares.
1:07:41
Olha para isto!
1:07:43
Porque é que ele não nos convidou?
Ainda nem sequer te conhece!
1:07:46
Ele tem milhares de empregados.
1:07:49
Mas isto é para o museu
e tu és uma artista.
1:07:52
Se havia alguém que ele tinha
de convidar, eras tu!
1:07:57
Esta imagem não é em directo.
1:08:00
É uma filmagem de outro dia.
1:08:03
- Chamamos o Randy e o Phil?
- Ainda não.
1:08:06
Adoram lixar-me
porque não sou um génio.
1:08:10
Juro por Deus que é aquele miúdo,
o Milo.
1:08:14
Vamos ver as entradas no cartão.
Rebobina até há duas semanas.
1:08:21
Skullbocks, fala o Larry.
1:08:23
Larry, é o Milo.
1:08:24
- Olá, amigo.
- Como vais?
1:08:27
Estou bem. Voltei à garagem.
1:08:30
Não conseguia estar no outro lugar.
1:08:34
O que se passa?
1:08:37
Milo?
1:08:39
Estás aí?
1:08:42
Tens um segundo?
1:08:44
Posso vir a precisar da tua ajuda.
1:08:46
Claro, meu. Diz o que precisas.
1:08:54
Milo?
1:08:56
Vou dar uma festa de beneficência
para o museu de arte. Traz a Alice.