1:25:14
O Brian Bissell está cá?
1:25:16
Quem é que quer vê-lo?
1:25:24
O que se passa?
Parecias um louco ao telefone.
1:25:27
Temos de emitir em directo já!
1:25:28
Estão a emitir o programa de Yoga.
1:25:30
Brian, queres ser alguém na vida,
certo? É o teu sonho?
1:25:34
Vou trabalhar para a NURV?
1:25:36
Depois disto, não haverá NURV.
Vamos arruiná-los.
1:25:39
- lsso é uma loucura.
- O que é que eles fizeram por ti?
1:25:44
- Está bem.
- Óptimo.
1:25:46
- Quer fazer parte da História?
- Nem por isso.
1:25:50
Está bem. E que tal...
1:25:53
... 132 dólares extra?
1:26:04
Mãos atrás das costas.
1:26:07
Levantem o esterno. Levantem
os braços. Metam a cabeça para trás.
1:26:29
Estás ligado ao disco.
1:26:31
Está bem. Lê-me as moradas lP,
a começar pelo 1 . Espera.
1:26:37
Anda cá.
Vamos desligar os satélites-mãe.
1:26:40
Lê-me as moradas lP,
a começar pelo 1 .
1:26:43
Lê lá isso!
1:26:46
lsto já foi longe de mais!
1:26:57
- Começa.
- Começa.
1:26:59
- 10.
- 10.