:00:27
Afacerea asta
:00:29
este un organism viu.
:00:32
Se înmulþeºte constant,
înconjuratã de prãdãtori.
:00:35
Nu existã nici o regulã pentru timp
de recreere sau a doua încercare.
:00:40
În fiecare orã se fac noi descoperiri.
:00:43
Noi idei sînt gata
de a fi devorate ºi redefinite.
:00:45
Afacerea asta e binarã
:00:48
ori eºti unu, ori zero,
:00:50
viu sau mort
:00:55
AntiTrust.
:01:00
Nu mai e un al doilea loc.
:01:06
S-a sugerat de cãtre presã ºi congres...
:01:08
cã violezi legile antitrust
ºi ameninþi competiþia.
:01:12
Dle. Winston, puteþi nega plauzibil
cã aveþi un monopol în domeniu?
:01:16
Ei, singurul monopol...
:01:18
pe care îl avem la N.U.R.V.,
este monopolul pe perfecþiune.
:01:21
Piaþa e tot liberã.
:01:23
Dar o piaþã liberã încurajeazã competiþia.
Dv. o împiedicaþi.
:01:26
Nu e nevoie sã vi se aminteascã faptul
cã esenþa competiþiei a fost mereu simplã.
:01:32
Orice puºti lucrînd într-un garaj
ne poate scoate din afaceri cu o idee bunã.
:01:41
Sã încercãm o schemã de comunicare.
Dacã aveþi un ºofer bun...
:01:46
Miºcã, miºcã.
:01:48
Teddy, cred cã am gãsit gîtuirea.
:01:57
Ai reuºit!
Uraa!