:01:00
Nu mai e un al doilea loc.
:01:06
S-a sugerat de cãtre presã ºi congres...
:01:08
cã violezi legile antitrust
ºi ameninþi competiþia.
:01:12
Dle. Winston, puteþi nega plauzibil
cã aveþi un monopol în domeniu?
:01:16
Ei, singurul monopol...
:01:18
pe care îl avem la N.U.R.V.,
este monopolul pe perfecþiune.
:01:21
Piaþa e tot liberã.
:01:23
Dar o piaþã liberã încurajeazã competiþia.
Dv. o împiedicaþi.
:01:26
Nu e nevoie sã vi se aminteascã faptul
cã esenþa competiþiei a fost mereu simplã.
:01:32
Orice puºti lucrînd într-un garaj
ne poate scoate din afaceri cu o idee bunã.
:01:41
Sã încercãm o schemã de comunicare.
Dacã aveþi un ºofer bun...
:01:46
Miºcã, miºcã.
:01:48
Teddy, cred cã am gãsit gîtuirea.
:01:57
Ai reuºit!
Uraa!
:02:03
Doamne! Ce bine e!
:02:04
Minunat!
:02:05
Sîntem mahãri.
:02:14
De azi în trei luni,
NURV va lansa Synaps
:02:17
transformînd modul în care comunicã oamenii.
:02:20
Cu Synaps,
:02:21
întreaga lume va putea sã trimitã sau primeascã
:02:24
orice mesaj în audio,
video ºi text sau altã formã
:02:26
altã formã, altã formã...
:02:31
SYNAPSE va uni total satul global.
:02:41
Þi-ai pus singur o bombã cu ceas, Gary.
:02:44
Toþi competitorii tãi sînt disperaþi sã intre
pe piaþã cu tehnologia asta înaintea ta.
:02:48
S-a sugerat chiar cã nu vei reuºi
sã-l lansezi la data asta ambiþioasã.
:02:52
Vom reuºi la data aia, sã fii sigur.
:02:54
Cum poþi fi aºa sigur?
:02:55
Vom face orice trebuie sã reuºim.