:59:13
HEMLÖtmÖS
:59:27
Mr Barton? Ursäkta.
Minns du mig?
:59:32
Meelo, va?
Milo. Jag måste få tala med dig.
:59:37
Ge mig några sekunder med Lacey.
Gå in och vänta på mitt kontor.
:59:49
Skicka honom ett fax snarast möjligt.
1:00:09
Milo!
Ja?
1:00:11
Tack för att du tog emot mig.
lnga problem. Sätt dig.
1:00:16
Jag kan stå.
1:00:20
Du ser lite upprörd ut.
Det är jag.
1:00:24
Vad är det då som har hänt?
Jo...min vän...
1:00:31
Min bäste vän Teddy
mördades i Silicon Valley.
1:00:35
Kan jag hjälpa till med
att hitta de skyldiga?
1:00:39
Menar du Teddy Chin?
Då såg du inte elvanyheterna i går.
1:00:45
San Jose polisen
har gripit de misstänkta.
1:00:49
Vad bra. Det var... Jag hoppas
att jag sover bättre i natt.
1:00:57
Jag är lite besviken. Jag trodde
att du hade beslutat att gå till oss.