1:00:09
Milo!
Ja?
1:00:11
Tack för att du tog emot mig.
lnga problem. Sätt dig.
1:00:16
Jag kan stå.
1:00:20
Du ser lite upprörd ut.
Det är jag.
1:00:24
Vad är det då som har hänt?
Jo...min vän...
1:00:31
Min bäste vän Teddy
mördades i Silicon Valley.
1:00:35
Kan jag hjälpa till med
att hitta de skyldiga?
1:00:39
Menar du Teddy Chin?
Då såg du inte elvanyheterna i går.
1:00:45
San Jose polisen
har gripit de misstänkta.
1:00:49
Vad bra. Det var... Jag hoppas
att jag sover bättre i natt.
1:00:57
Jag är lite besviken. Jag trodde
att du hade beslutat att gå till oss.
1:01:05
Nej, nej. Jag trivs jättebra på NURV.
1:01:12
Tack för att jag fick störa dig.
1:01:17
Sa han inte att han skulle
till justitiedepartementet?
1:01:20
Du tappar inte greppet om honom?
Glöm inte din del av avtalet.
1:01:25
Han säger det när han kommer.
Det blir det avgörande testet, va?
1:01:46
Klockan är tio.
Jag har varit så orolig för dig!
1:01:50
Vad såg du där inne?
lngenting.
1:01:55
Det är precis vad de sa att det är.
En ofördig tvstudio.