:11:07
Danach gab es keine Feindaktivitäten
mehr in seinem alten Sektor.
:11:14
Vermutlich hatte er die richtigen
4 Leute erwischt.
:11:18
Er meldete sich zum Sonderkommando
und von da an wurden seine...
:11:24
Das Oberkommando versuchte noch, ihn
dazu zu bewegen, Befehle zu befolgen.
:11:28
Hätte er seine Bereitschaft erklärt,
wäre alles vergessen gewesen.
:11:33
Aber er hat weitergemacht.
Und auf seine Art gewonnen.
:11:39
Und dann haben sie mich angefordert.
:11:48
Sie hatten ihn verloren.
Er war verschwunden.
:11:54
Nichts als Gerüchte und zufällige
Geheimdienstinformationen.
:11:57
Meistens von gefangenen Vietcong.
Die Vietcong kannten inzwischen seinen
:12:01
Namen und fürchteten sich vor ihm.
Er und seine Leute haben sich dann
:12:05
nach Kambodscha durchgeschlagen
und abgesetzt.
:12:14
Ich werde ins Weiße Haus gehen und
mit dem Präsidenten
:12:18
der Vereinigten Staaten
von Amerika dinieren.
:12:23
Hey, Chef. Sag ihm, er soll aufhören.
:12:27
Clean...
:12:32
Wie lang ist er schon auf dem Boot?
-7 Monate.
:12:37
Er hat ein besonderes Talent,
mir auf die Nerven zu gehen.
:12:40
Schon möglich, Captain.
Ihm geht's mit Ihnen ebenso.
:12:43
Ah ja? Was denken Sie, Chief?
-Ich denke gar nichts.
:12:48
Ich darf nicht wissen, wo's hingeht.
Also denke ich nicht drüber nach.
:12:52
Aber egal, ein Blick auf Sie genügt,
um zu wissen, es wird heiß.