:31:06
Du Schwein.
-Ich sagte, ihr sollt nicht anhalten.
:31:10
Fahren wir weiter.
:31:57
Wir hatten einen Weg
gefunden, wie wir uns keine Vorwürfe
:32:01
zu machen brauchten. Wir zerhackten
sie mit Maschinengewehren in 2 Hälften
:32:05
und legten ihnen dann einen
Verband an. Es war eine Lüge.
:32:10
Und je mehr ich davon sah,
desto mehr hasste ich Lügen.
:32:16
Diese Jungs würden mich
von nun an anders sehen.
:32:20
Ich ahnte, 1 oder 2 Dinge von Kurtz
befanden sich nicht im Dossier.
:32:30
Die Do-Lung-Brücke war unser letzter
Außenposten am Nung-Fluss.
:32:37
Jenseits davon gab es nur noch Kurtz.
:32:42
Lance? Hey, Lance? Woran denkst du?
:32:46
Es ist wunderbar.
-Hä? Sag mal, was ist los mit dir?
:32:50
Du wirkst so seltsam.
-Hey, das letzte Stückchen Zucker
:32:55
wollt ich doch aufheben?
-Ja.
:32:57
Ich bin auf dem Trip.
-Du hast 'nen Trip geschmissen? Irre.