:48:00
ale musím tì tu nechat.
:48:03
To je hra?
:48:06
Ne.
:48:09
Kdy pro mì pøijde?
:48:12
Nepøijdu. Zùstane tu sám.
:48:17
Sám?
:48:21
S Teddym.
:48:29
Ne!
:48:30
Maminko, prosím tì!
:48:34
- Ne, prosím tì, mami!
- Znièili by tì!
:48:38
Lituju, e jsem se rozbil
a ustøihl ti vlasy.
:48:42
A ublíil tobì a Martinovi...
:48:44
Musím jít!
Pøestaò!
:48:48
Pøestaò!
:48:50
- U musím jít.
- Maminko!
:48:55
Kdy budu opravdový chlapec
jako nakonec Pinocchio, mùu domù?
:48:59
- To je jen pøíbìh!
- Vypráví, co se stalo!
:49:02
Není skuteèný! Ani ty ne!
:49:12
Vem si to.
:49:15
Vem si ty peníze.
Nikomu je neukazuj.
:49:19
Dívej se! Tam ne, jinak tì chytí!
:49:24
Nesmí tì chytit!
:49:27
Vyhýbej se roboshow
a místùm s lidmi.
:49:31
Jen roboti ti neublíí.
:49:35
Proè mì opoutí?
:49:39
Promiò, e nejsem opravdový.
Pro tebe budu!
:49:43
Pus mì, Davide.
:49:45
Pus mì!
:49:51
Lituju, e jsem ti
o svìtì nic neøekla!