1:17:00
eny znám!
1:17:05
Nìkdy si objednávají
speciálnì mì.
1:17:07
O enách vím vechno.
To, co se dá dovìdìt.
1:17:13
Kadá je úplnì jiná.
A ta, co mì pozná,
1:17:18
u nikdy není jako døív.
Vím, kde eny najít.
1:17:22
- Kde?
- V Rouge City.
1:17:26
Za øekou Delaware.
Pìky je to daleko.
1:17:29
Potøebujeme pomoc.
1:17:33
Je to nebezpeèná cesta.
1:17:37
Budeme putovat
1:17:44
k mìsíci.
1:17:49
Je v Rouge City hodnì en?
1:17:52
- Jako hvìzd na noèním nebi.
- Jak najdeme tu pravou?
1:17:57
To nám poví doktor Vím.
1:18:01
Vím vechno ví.
1:18:10
Jak e se ta ena jmenuje?
1:18:13
Je to víla Modrovláska.
1:18:16
Modrovláska?
1:18:18
Orgové mají modrou
za barvu melancholie.
1:18:22
Ale díky mým slubám
se zaèervená kadá.
1:18:26
Zmìním tvé víle barvu.
V mìsíèním svitu bude køièet:
1:18:31
"Ach ano! Boe, ano..."
1:18:36
Udìlá z tebe chapce,
já z ní enu,
1:18:39
a na svìtì bude dobøe.
1:18:41
Vdy tys mì dokázal zachránit,
1:18:44
teï zákaznice
zas mì budou chtít!
1:18:48
"Gigolo Joe, jak to jde?"
1:18:52
Proè to dìlá?
1:18:54
U jsem takový.
1:18:57
A teï pospì za mnou.
Vechny cesty vedou do Rouge!